11 мая 2009 г.

Оксанен: Моя миссия - изменить мир




11.05.2009 11:21



Писатель Софи Оксанен заявила в передаче ETV Terevisioon, представяя свою новую книгу, что ее миссия - изменить мир.


Оксанен говорила в передаче о своей новой книге "Puhastus" (Очищение), которая будет издана и на эстонском языке.

Оксанен получила за это произведение литературную премию Финляндии, и она - самый молодой писатель, удостоившийся этой премии. Кроме того, Оксанен присуждена премия Рунеберга.

"Puhastus" - книга об Эстонии и ее истории. Хотя мать Оксанен - эстонка, это не главная причина написания книги. По словам Оксанен, она взялась за эту тему потому, что, по ее мнению, вне Эстонии об истории этого государства не знают практически ничего.

Оксанен затрагивает в своем произведении и тему положения женщины в обществе. В Финляндии нередки случаи семейного насилия, несмотря на высокий процент образованных женщин, говорит писательница. Насилие в семье - серьезная тема, считает Оксанен и выражает надежду, что прочитавшие книгу смогут бороться с этим явлением.

Редактор Марианна Пярн


10 мая 2009 г.

В субботу в четырех ДТП автомобили вылетели с дороги




10.05.2009 11:21



В субботу произошли 4 ДТП, в которых водители не справились с управлением, в результате чего автомобили вылетели с полосы дорожного движения.


В Маарду на Мууга теэ автомобиль Toyota Celica, которым управляла Майре (50) при левом повороте вылетел с дороги, перевернулся через крышу и врезался в столб, сообщает Департамент полиции. Пострадали пассажиры: Стен (24), Арго (22) и Маргус (24).

В Пярнумаа в волости Сурью вылетел с дороги Volkswagen Passat, которым управлял Антс (23). Водитель и его пассажир Ээрик (32) доставлены в Пярнускую больницу для оказания первой помощи, а затем отправлены на домашнее лечение.

В Пярнумаа в волости Тыстамаа автомобиль Citroen Berlingo, которым управлял нетрезвый Калев, вылетел с дороги и врезался в дерево. Водителя доставили в Пярнускую больницу , а затем отправили на домашнее лечение.

В Йыгевамаа в волости Пылтсамаа автомобиль Mercedes-Benz, которым управлял нетрезвый Сергей (39) вылетел с дороги в канаву. Водителя доставили в клинику Тартуского Университета.

Редактор Марианна Пярн


9 мая 2009 г.

У Бронзового солдата утром собралось около ста человек




09.05.2009 11:06



Сегодня отмечается годовщина окончания II Мировой войны. Таллиннцы возлагают цветы к памятнику на Военном кладбище.


Сегодня, 9 мая, в день годовщины окончания II Мировой войны, около 9.30 у Бронзового солдата собралось около ста человек.

Люди приходят на Военное кладбище и возлагают цветы к памятнику.

С георгиевскими леточками у памятника находятся в основном молодые люди.

Редактор Марианна Пярн


8 мая 2009 г.

В гимназии на Курессааре начнут изучать китайский язык




08.05.2009 11:24



Курессаареская гимназия планирует ввести в программу изучение самых распространенных в мире языков, в частности, китайского, в связи с чем с руководителями гимназии и школьниками вчера встретился посол Китая.


"Почему бы не попытаться третьим иностранным языком ввести китайский?" - говорит директор гимназии Тоомас Таккис.  - Хотя бы просто для того, чтобы посмотреть,  как примут в гимназиях идею преподавания китайского языка."

По словам Таккиса, хотя язык труден, но для тех, кому удастся за три года хотя бы немного овладеть китайским, откроется множество дверей в мире. Весомым аргументом является и быстрое развитие экономики Китая, пишет Meie Maa.

По словам директора гимнази, идея может быть воплощена в жизнь уже 2011 учебном году.

Если школа сделает официальный запрос  послу и Министерству образования, в будущем в рамках сотрудничества на Курессааре приедут преподаватели из Китая. Вторая возможность - привлечь добровольцев.



Редактор Марианна Пярн


7 мая 2009 г.

Задай вопрос кандидату в Европарламент: Кристийна Оюланд




07.05.2009 11:15



Портал Novosti ERR в рамках рубрики "Живое интервью" проведет беседы с представителями партий, желающих получить места в Европейском парламенте. По-прежнему, мы ждем активного участия наших читателей. В ближайшие дни на ваши вопросы ответит кандидат от Партии реформ Кристийна Оюланд.


Напоминаем, что Кристийна Оюланд родилась в 1966 году в Кохтла-Ярве. В Партию реформ входит с 1995 года, причем, с 2003 по 2007 год являлась вице-председателем партии. С 1994 года является членом Рийгикогу. С 2002 по 2005 годы была министром иностранных дел Эстонии.

С предвыборной платформой партии можно ознакомиться на домашней странице.

Свои вопросы вы можете задать, оставив комментарий к этой новости, либо отправив на электронный адрес novosti24@err.ee с пометкой "intervjuu on-line".

Напоминаем, что вопросы, оставленные с указанием личных данных и электронного адреса, будут задаваться в первую очередь.



Редактор Анна Гудым


6 мая 2009 г.

Начался пятый год проекта "Дворы – в порядок!"




06.05.2009 11:06



183 и 295 поданных на конкурс в рамках проекта "Дворы – в порядок!"ходатайств квартирных товариществ были удовлетворены.


Как сообщил вице-мэр Таллинна Денис Бородич, ходатайства в основном касались приведения в порядок проездов и тротуаров, а также расширения места для парковки автомобилей в районах многоэтажной застройки, ремонта озеленения, установки оград дворов, строительства домиков для мусорных баков.

В рамках проекта квартирные товарищества имеют возможность получить от города на решение своих проблем до 70% необходимых затрат. Максимальный размер поддержки – 250 тысяч крон в год, но не более 625 тысяч крон в течение трех лет. Расходы компенсируются на основе представляемых товариществами деклараций о расходах и после проверки качества выполнения работ.

Игорь Андреев


5 мая 2009 г.

Овийр: Огнетушители также могут быть обязательными




05.05.2009 11:11



По словам госконтролера Михкеля Овийра, датчики дыма должны были стать обязательными еще 2-3 года назад, а сейчас обязательными могли бы стать огнетушители.


Как сообщают теленовости ERR, со ссылкой на статистику Спасательного департамента, в последнее время в Эстонии сократилось количество смертей в пожарах, но при этом до уровня Северных стран нам еще очень далеко - так количество таких смертей составляет 1,5 на 100 000 человек.


"Если в Эстонии примерно 7-8 смертей на 100 000 человек, то в Финляндии - 1,5. А чиновники Спасательного департамента рассчитывают, что они хотели бы достичь уровня 5-6 смертей примерно за 15-20 лет", - говорит Михель Овийр.


По его словам, в таком случае, чтобы достигнуть уровня Финляндии, нам понадобится 50 лет.


Овийр считает, что уменьшением числа смертей в огне должны заниматься не только спасатели. Результата можно достичь лишь в том случае, если о пожаробезопасности начнут заботиться все учреждения и каждый житель.


В 2006 году в Эстонии пожары унесли жизни 160 человек, в прошлом - 89.



Игорь Андреев


4 мая 2009 г.

Starman открывает в Тарту сеть дигитального телевидения




04.05.2009 11:18



В понедельник, 4 мая, фирма Starman открывает в Тарту сеть дигитального телевидения, что даст возможность трансляции 77 дигитальных телеканалов.


Технический директор фирмы Starman Ханно Лийва сообщает, что к сегодняшнему дню предприятие завершило подготовительные работы по дигитальной трансляции, и Тарту готов к изменениям в телевещании.

"Дигитальное телевидение даст тартусцам возможность получать 77 каналов вместо 68, аналоговое телевидение обеспечит лучшим качеством изображения и звука", - пишет Лийва в пресс-сообщениии.

Теперь у жителей Тарту появится возможность смотреть дигитальные каналы на разных языках, с субтитрами, а также получать электронную программу телевидения.



Редактор Марианна Пярн


3 мая 2009 г.

Начато строительство кавказского железного занавеса




03.05.2009 11:08



США выражают озабоченность в связи с подписанием Россией с Абхазией и Южной Осетией соглашений о совместной охране государственных границ


"США серьезно озабочены в связи с подписанным в Москве соглашением между Россией и властями де-факто грузинских сепаратистских регионов Абхазии и Южной Осетии, которые позволят разместить российских пограничников вдоль административных границ регионов", - говорится в заявлении американского внешнеполитического ведомства. 


По словам пресс-секретаря госдепартамента США Роберт Вудса, данные соглашения серьезно нарушают договоренности 12 августа о прекращении огня между Россией и Грузией, а также нарушают территориальную целостность Грузии, передает "Интерфакс". 

Накануне с критикой в адрес России в связи с подписанием соглашений с Абхазией и Южной Осетией об охране границ этих республик выступил Североатлантический альянс.

"Это совершенно не соответствует соглашениям от 12 августа и 8 сентября и не служит интересам долгосрочного мира и безопасности на Южном Кавказе", - так прокомментировал ситуацию пресс-секретарь НАТО Джеймс Аппатурай.

НАТО считает, что подписание соглашения между президентом России Дмитрием Медведевым и его коллегами из Южной Осетии и Абхазии Эдуардом Кокойты и Сергеем Багапшем нарушает мирное соглашение, в достижении которого посредником выступал ЕС.

В свою очередь официальный представитель МИД России Андрей Нестеренко выразил удивление такой реакцией НАТО.

Официальный представитель МИД отметил: "Единственной договоренностью, которую мы соблюдаем, является план Медведева-Саркози, который, кстати говоря, не выполняется прежде всего самой Грузией, не желающей отводить свои войска и вооружения и на протяжении всех последних месяцев наращивающей военное присутствие в зонах, непосредственно примыкающих к Абхазии и Южной Осетии".


Напомним, что на лето намечена встреча в Москве Обамы и Медведева. Повестка дня этого визита америкнского президента может сильно поменяться в связи с последними шагами российского президента и предстоящих учений НАТО в Грузии.



Владимир Фридлянд


2 мая 2009 г.

Freedom House отметила сокращение свободы СМИ в России




02.05.2009 11:20



Международная правозащитная организация Freedom House подготовила очередной доклад о состоянии свободы прессы в 195 странах мира. Основные тезисы исследования были обнародованы 1 мая в преддверии Дня свободы прессы, который отмечается 3 мая.


За год положение в этой области ухудшилось, констатируют правозащитники. В частности, Израиль, Италия и Гонконг переместились из группы стран со свободными СМИ в группу "частично свободные". Всего 17 процентов населения планеты живут в странах со свободными СМИ, передает Lenta.ru

Наиболее высокую оценку получило состояние свободы СМИ в Исландии, Финляндии и Норвегии. В конце списка находятся Мьянма, Туркмения и Северная Корея.

Что касается России, то по итогам 2008 года она опустилась в рейтинге на 174 место со 170-го, которое занимала в 2007 году, и остается одной из наиболее опасных для СМИ стран. Это происходит в основном из-за произвола властей, правоохранительных органов и криминалитета, отмечают в Freedom House.



Редактор Иван Панасюк


1 мая 2009 г.

На участие в проекте "Моя Эстония" записались 7340 человек




01.05.2009 10:54



На участие во всеэстонском мозговом штурме, который начался сегодня, 1 мая в 10.30 записались 7340 человек.


Пресс-секретарь движения "Моя Эстония" Аннели Охврил сказала новостному порталу ERR, что регистрация продолжалась еще в пятницу утром. Она также отметила, что поучаствовать в мозговом штурме может и тот, кто не успел зарегистрироваться или в последний момент решил присоединиться к обсуждению.

По всей стране будет сегодня работать 409 так называемых "мастерских идей", где каждый участник акции найдет для себя ту самую тему для обсуждения, которая волнует его больше всего.

Координаторы мозгового штурма хотели по началу собрать вместе 100 тысяч человек. Руководитель проекта Райнер Нылвак подчеркнул, что главное не количество участников, а то, чтобы участие приняли правильные люди, которых заботит судьба страны.


Редактор Бетина Ферман